How a Criminal Record Becomes the Person You Are Not Allowed to Leave BehindCómo un Expediente Penal se Convierte en la Persona que No Te Permiten Dejar Atrás
The sentence ends. The record doesn't. And neither does the punishment.La sentencia termina. El expediente no. Y tampoco el castigo.
This book picks up where the prison door opens. The person who walks out carries everything the previous books documented — plus something new the system attached permanently, by design.
A criminal record.
The Invisible Identity examines what that record does to a person's sense of self — the daily calculus of disclosure, the fragmentation of self, and the seventy million Americans navigating a world that judges them by the worst thing they have ever done.
Este libro comienza donde se abre la puerta de la prisión. La persona que sale lleva todo lo que documentaron los libros anteriores — más algo nuevo que el sistema le adjuntó permanentemente, por diseño.
Un expediente penal.
The Invisible Identity examina lo que ese expediente le hace al sentido de identidad de una persona — el cálculo diario de la divulgación, la fragmentación del yo y los setenta millones de estadounidenses que navegan un mundo que los juzga por lo peor que han hecho.